“胡锦涛在美演讲 称中国不对他国构成军事威胁”

本篇文章3668字，读完约9分钟

本网华盛顿1月20日，国家主席胡锦涛20日出席美国友好团体在华盛顿举行的欢迎宴会，并发表了题为“建立相互尊重、互利双赢的中美合作伙伴关系”的重要演讲。 演讲全文如下。

建立相互尊重、互利双赢的中美伙伴关系

——在美国友好团体欢迎派对上的讲话

/ BR// h/(年1月20日，华盛顿)

胡锦涛中华人民共和国主席

尊敬的基辛格博士，

尊敬的骆家辉部长、拉胡德部长、

尊敬的柯克贸易代表洪博培(微博)大使

尊敬的美中贸易全国委员会主席穆泰康先生、美中关系全国委员会主席希尔斯先生

各位、各位、朋友:

首先，感谢美中贸易全国委员会、美中关系全国委员会等友好团体共同举办这次欢迎宴会，让我有机会与新老朋友们再次相聚，畅谈友谊，讲述未来。 也向在座的各位和关心和支持中美关系迅速发展的美国各界人士致以衷心的问候和良好的祝愿！

74年前的今天，罗斯福总统发表了题为“通往持续进步之路”的就职演说，呼吁刚刚摆脱严重经济危机的美国人民团结努力，沿着持续进步的道路前进。 目前，国际金融危机引发的剧烈动荡逐渐缓解，世界经济恢复增长，但不稳定不明朗的因素依然很多，世界经济复苏进程依然艰难曲折。 包括中美两国在内的世界各国，希望尽快完全摆脱国际金融危机的影响，推进世界经济的全面恢复。 面对多种多样的国际形势，面对各种风险和考验，中美两国人民应该加强合作，与各国人民一起分享机遇，应对挑战，共同开创人类快速发展的更加美好的未来。

各位，各位！

32年前，中国改革开放的总设计师邓小平对美国进行了历史性的访问。 邓小平说，太平洋应该不再是分隔我们的障碍，而是连接我们的纽带。 历史已经验证了邓小平的这一重要断言。

在过去21世纪的头十年，中美两国共同努力，使21世纪积极合作全面的中美关系不断向前发展迅速，中美关系迅速发展到前所未有的广度和深度。 在国际格局和中美两国迅速发展变化的新形势下，如何才能把健康稳定的中美关系带入下一个十年？

要回答这个问题，首先必须确定中美关系迅速发展的基础是什么。 应该说，中美两国从未像今天这样拥有广泛的共同利益，承担过如此重大的共同责任。

——中美两国都致力于维护世界和平稳定，推进国际体系改革。 中国和美国分别作为世界上最大的快速发展中国家和最大的发达国家，两国关系稳步发展本身就是对世界和平与稳定的重要贡献。 中美两国在一系列地区热点问题上展开协调与合作，在以前流传的安全行业和非以前流传的安全行业保持密切的信息表达与合作，推动国际社会共同应对气候变化、防止核扩散的努力取得重要进展，与G20首脑会议等积极成果共同维护国际秩序的整体稳定，

——中美两国都致力于促进亚太地区的快速发展和亚太地区的快速发展繁荣。 亚太地区是中美两国利益最集中的地区。 中美两国在亚太地区实现合作共处，对地区形势和中美关系的快速发展至关重要。 中美两国将在朝鲜半岛、阿富汗、南亚等地区热点问题上保持密切的信息表达和协调，为促进地区和平快速发展、睦邻互信、互利合作共同发挥建设性作用。

——中美两国都致力于加强两国各行业的合作，造福两国人民。 目前，美国是中国第二大出口市场和第一大投资来源地，中国是美国第三大出口市场，也是美国增长最快的出口市场。 据不完全统计，在过去的十年里，价廉物美的中国商品为美国顾客节省了6000多亿美元。 中国已经成为许多美国企业全球利益的最大贡献者。 在国际金融危机最严重的2008年和2009年，也有70%以上的美国公司在中国企业盈利。 现在，两国每年的跨境旅游人数达到300万人。 中美两国人民的友好交流和相互学习，不仅促进了各自人文行业的迅速发展，还促进了东西方文明交流的相互借鉴，有力地推动了人类文明的进步。

展望未来，对中美关系快速发展的前景充满信心。 在这里，为了使中美关系更加健康、稳定、快速地发展，我想提出以下主张。

第一，着眼大局，立足长远，积极推进中美伙伴合作。 中美关系应该是相互尊重、增强双方战术互信的关系，而不是你败我赢、你兴我衰的关系，是强调共同利益、加强各方合作的关系。 双方应以更广阔的全球视野和与时俱进的思维方式看待和解决中美关系，走相互尊重、平等互信、互利共赢、共同快速发展的道路。 因此，中美两国应该继续密切高层往来，加深和扩大各级各层次的信息表达，加深对方对战术方向、快速发展道路的理解，不断提高信任，达成共识。

第二，抓住机遇，开拓创新，努力构建互利共赢的中美经济合作新框架。 当前，中美两国都在推进经济结构调整，增加环境保护、新能源、科技创新的投资，加强医疗、教育等事业的快速发展。 这些都为两国寻求经济合作新的增长点提供了新的机遇。 中方将与美方一道，推进两国建立更全面积极的经济合作框架，开展更大规模的财政金融经贸合作，扩大能源、环保、农业卫生等方面的交流合作，拓展航空空航天开发、基础设施建设、智能电网等新行业合作

第三，加强信息表达，密切协商，深化全球挑战和在国际和地区热点问题上的协调与合作。 中美两国开展共同负责、共同迎接挑战的全球伙伴合作，通过双边渠道和各种多边机制，加强多哈回合谈判、气候变化、能源资源安全、粮食安全、公共卫生安全等全球问题上的磋商与协调，继续加强合作 应在区域合作和热点问题上保持信息表达和交流，努力使国际体系朝着更公平、公正、公正、包容、有序的方向快速发展。 要继续致力于促进亚太地区的和平、稳定、繁荣，推进开放包容的地区合作，使亚太地区成为中美两国相互尊重、密切合作的重要地区。

第四，加深友谊，面向未来，积极促进社会各界的友好交流。 中美关系的迅速发展归根结底必须得到两国人民和各界人士的广泛支持和积极参与。 要加强两国对文化、教育、科技等行业的交流合作计划，促进两国立法机构、地方、工商、学术、媒体等社会各界的对话与交流，使更多的人成为中美关系快速发展的支持者和参与者。 特别要积极促进两国青年交流，开展更加丰富的青年交流活动，使中美友谊成为接班人。

第五，相互尊重、平等相待，妥善解决重大敏感问题。 中美关系的迅速发展历史表明，在两国比较好地解决了关系到对方重大利益的问题的情况下，中美关系的迅速发展是比较平稳稳定的。 相反，两国关系持续麻烦，有时也会紧张。 台湾、涉藏等问题关系到中国主权和领土完整，是中国核心利益之所在，牵动着13亿中国人民的民族感情。 中方希望美方信守承诺，与中方一道维持两国关系难得的良好局面。

诚然，由于历史文化、社会制度、快速发展水平的差异，中美两国之间存在一点点的差异和摩擦是正常的。 我们应该从战术高度和长远角度，以对历史和未来负责的态度看待和解决双边关系，不受暂时事情的影响，不受偶然事情的牵绊，增进互信，排除障碍，共同努力建设相互尊重、互利共赢的中美伙伴关系

各位，各位！

21世纪的第一个十年才刚刚过去。 这是中国改革发展迅速、取得新的惊人成果的十年，也是中国与世界关系惊人加强的十年。 这十年间，中国经济保持年均11%左右的增长，人民生活明显改善。 这十年间，中国每年平均进口商品6870亿美元，为相关国家和地区创造了1400万以上的就业岗位。 中国将与国际社会一道积极应对国际金融危机，推进国际经济体系改革，推动和平处理国际争端和热点问题，积极参与应对全球问题的国际合作，与世界各国一道维护世界和平，促进共同快速发展。

并且我们清醒地认识到，尽管取得了举世瞩目的快速发展成果，但中国仍然是世界上最大的快速发展中国家的属性，实现国家快速发展目标需要继续艰苦努力。 快速发展是处理中国一切问题的关键，而快速发展必须是科学的快速发展，更注重人的更全面和谐可持续快速发展，更注重统筹兼顾，更注重保障和改善民生，促进社会公平正义。 中国明确了今后五年经济社会快速发展的指导思想、战术目标和首要任务。 我们将继续深化改革开放，全面推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制改革，完善社会主义市场经济体制，快速发展社会主义民主政治，建设社会主义法治国家，促进文化大快速发展大繁荣，全面提升开放型经济水平，和谐富强民主文明

我们将反复执行对外开放的基本国策，实行互利双赢的开放战术，继续将中国的优势与国际社会的共同优势紧密结合，扩大和深化与各方面优势的汇合点。 中国欢迎世界各国参与中国的快速发展，分享中国快速发展的机遇，不断拓展新的开放行业和空之间，以自己的快速发展促进地区和世界的共同快速发展。

我们始终坚持走和平快速的发展道路，通过争取和平的国际环境来快速发展自身，又通过自身的快速发展来维护和促进世界和平。 中国致力于和平处理国际争端和热点问题，奉行防御性的国防政策，不搞军备竞赛，不对任何国家构成军事威胁，永远不称霸，永远不搞扩张。

各位，各位！

推动中美关系长期稳步发展，是两国人民的根本利益，也是促进世界和平与快速发展的客观要求。 只要中美两国人民携起手来，一定能建设快速发展相互尊重互利双赢的中美合作伙伴关系，给中美两国人民和各国人民带来更好的幸福。

谢谢/ BR// h /。