“一则消息引起的集体吐槽：“哪些年我们一起学过的数学””

本篇文章891字，读完约2分钟

据英国媒体报道，在哈佛柯林斯出版公司与上海一家出版社达成翻译教材供英国学校采用的“历史性”协议后，英国学生可能很快就可以使用中国教科书学习数学。

据英国《卫报》网站报道，3月20日，包括上海和北京在内的中国富裕城市，生产了一点点世界上数学成绩最高的小学生，英国学生的排名远远落后于亚洲同龄人。

据中国媒体报道，哈弗柯林斯企业教育分部签署了在伦敦图书博览会上发行36种数学图书的协议。 柯林斯学习出版社的社长科林·休斯将协议称为“历史性”。 休斯是这样说的。 “据我所知，这是历史上没有的事件。 为中国学生编写的教科书将逐字翻译，卖给英国学校录取。 ”

休斯还表示，该教材协定是英中两国更广泛合作的一部分，英国政府希望加强英国学生的数学表达。

根据经济合作快速增长组织( oecd )最近的全球调查，以相对富裕的城市北京、上海、广州、江苏省的学校为代表的中国学校在数学得分中排名第五。 英国学校的数学成绩远远落后，与葡萄牙和捷克共和国并列第27位。

另外，和新加坡、香港、台湾一样，据报道，中国大陆1/4的学生在数学成绩中获得最高分，这个比例比其他任何地方都高。

据报道，专家们担心仅靠教科书无法处理英国的数学问题，称教育制度的基本情况有很大差异。 上海交通大学教育专家、21世纪教授研究院副院长熊丙奇表示:“英国和中国的教育评价体系完全不同。 在必修课上，中国学校采用高标准的统一要求。 这是因为很多中国学生需要参加大学入学考试。 因为这个数学“对英国学生来说”太难了。 ”

他说:“英国的教育制度过分强调个性，忽视了集体问题。” (编译/曹卫国)；参考信息网) )。

网友集体吐槽“一起学习了几年的数学”

这些消息击中了网民的痛处，引起了网民的集体吐槽，有人感到非常自豪:

有人对英国学生表示同情:

/ BR// BR// BR// BR// BR// BR /

有人对翻译持怀疑态度。

有人用一句话说出了真相:

但是，还是英国的孩子们在学习数学。 他们怎么学习，老师怎么教，是别人家的事。 网民操纵的这些心灵，看起来同情哪个陌生的孩子们，实际上，当时被数学虐待得很惨吗？ ！